猫が大好きだけど、一緒に暮らせない人へ。
猫と暮らしていたけど、今はそれが叶わない人へ。
「猫と一緒にいる時間」は、そんな猫との暮らしを大切にしている人たちのために猫動画を投稿しています。
一緒に暮らしているから見れる猫の姿を、猫を大切に思う人へ届けたい。
For people who love cats but can't live with them.
For people who used to live with cats but now can't.
Time with Cats" posts cat videos for people who cherish their lives with cats.
I want to deliver the images of cats that I can see because I live with them to people who care about them.
このチャンネルは、猫をゆっくり楽しむ時間を提供しています。
沢山の人と猫動画をシェアできたら幸いです。
猫と人が末永く幸せに暮らせますように。
時間の許す限り、ゆっくりと猫たちとの時間を楽しんでください。
This channel offers time to enjoy cats slowly.
I hope many cat lovers will share my cat videos with them.
May cats and people live happily ever after.
Please take time to look at the cats as long as you can.
请大家在时间允许的情况下，多去看看猫咪。
부디 시간이 허락하는 한, 고양이를 바라보고 가세요.
登場する猫は3匹。
ロシアンブルーの「しゅう」
黒猫の「おこげ」
きじとらの「ゆず」
室内飼育で暮らしています。
There are three cats in the show.
Russian blue "Shu"
Black Cat "Okoge"
Brown tabby Cat "Yuzu"
They live indoors.
(C) 2019 SOYS studio.
0コメント